过去5年，美国木材进口额减少一半，出口额却没有大幅度减少，进出口差额缩小了，但仍然是木材净进口国。2009年，美国进口额为98.3亿美元，缩小至2005年住宅建造高潮期的41%。最大的进口贸易国是邻国加拿大，但其占有率从2000年的70%降至2009年的46%。美国木材出口额为52.8亿美元，排在前5位的出口贸易国是加拿大、中国、日本、墨西哥和韩国。近10年，美国木材出口的最大贸易国仍然是加拿大，但中国的占有率已从3.5%升至11.3%；相反，日本的占有率从24%降至9.8%。美国木材出口贸易额最大的产品是阔叶树锯材，其次是针叶树原木、针叶树锯材和阔叶树原木。
针叶树锯材进口额最大
在美国木材进口贸易中，针叶树锯材的进口额最大，2000年占木材进口总额的42%，但2009年下降到24%；2009年针叶树锯材进口量为2060万立方米，比上年减少30%，比2005年峰值时的5730万立方米下降了64%；2005年从最大的贸易伙伴加拿大进口的锯材为5000万立方米，但2009年随着美国住宅建筑业的急速萎缩而跌破2000万立方米。
在美国锯材总进口量中，加拿大锯材占94%，与10年前的水平基本持平。20世纪90年代末，美国开始从加拿大以外的其他国家进口锯材，2005年达到690万立方米峰值后迅速减少，2009年仅为120万立方米；从欧盟主力国家德国进口的锯材从230万立方米峰值降至17万立方米；近五六年来，从瑞典进口的锯材从74万立方米降至15万立方米；从智利进口的人工林松木锯材从100万立方米降至37万立方米；从巴西进口的锯材从94万立方米降至19万立方米（其中68%为南方黄松）。进口量下降的原因是国内需求衰退，但也有美元贬值的影响。
阔叶材出口到140个国家
美国阔叶树锯材的出口贸易已扩大到世界140个国家，但2009年的出口量仅为190万立方米，比10年前减少了100万立方米。2008年之前，加拿大是美国阔叶树锯材出口的最大贸易国，但2009年中国已超过加拿大跃居第一位。2009年美国对中国出口阔叶树锯材约50万立方米，其中栎木锯材出口量最大，占35%；其次是美国鹅掌楸和红桤木，分别占20%和16%。美国对中国及越南的出口近两三年增长不顺，但存在着再次增长的态势。
关于阔叶树原木的出口，从2007年开始中国就已成为美国出口贸易的第一大国，对越南的出口也顺利增长。
针叶树原木出口结构有大改变
近10年，针叶树原木出口量未见显著增加，但是美国出口结构发生了很大变化，即对日本出口减少一半，跌破200万立方米；相反，对中国出口明显增长，估计今后这一趋势仍将持续下去，而且对韩国出口坚挺。在对日本出口的原木中，花旗松占绝对优势，占85%；在对中国的出口中，云杉占41%，花旗松占31%，西部铁杉占21%；在对韩国的出口中，西部铁杉占48%，云杉占15%，花旗松占9%。
2009年花旗松出口价格（FAS，船边交货价）为：对日本出口147美元/立方米，对韩国出口134美元/立方米，对中国出口107美元/立方米。从出口价格可见，中国是低档木材的购买主力。对加拿大出口240万立方米，基本恢复到10年前的水平，但这些出口木材主要是来自缅因州等东北部地区的云杉及松树。
华盛顿州及俄勒冈州船运容积的75%从朗维尤港运出，奥林匹亚港取代塔科马港成为出口量第二大的港口。华盛顿和俄勒冈船运量的63%出口到中国。最近引人注目的是，埃弗里特、安吉利斯等港口从2009年后半年至2010年初，积极推动与中国及韩国的原木交易业务。而且，俄勒冈州的阿斯托里亚港也在研究如何开展原木交易。
针叶树锯材出口可能下降
美国针叶树锯材出口量2000年为280万立方米，但由于国际市场竞争激烈，企业将目光转向住宅需求上涨的国内市场，因此2004年针叶树锯材出口量减少到155万立方米。
美国针叶树锯材对日本的出口，从2005年的12万立方米恢复到2009年的27万立方米，其中86%为花旗松。2009年对中国出口12万立方米，比上年增加60%，但是和原木一样，人们所关注的是，这种增长的趋势能维持多久。对加勒比诸国及欧盟的出口均呈下降趋势。